“C’est le cadet de mes soucis”

Signification :
Cela ne m’importe pas, ne m’intéresse pas du tout, m’est égal.
Origine :
Cette expression date de la fin du XVIIème siècle. Elle est une variante de “c’est le moindre de mes soucis” qui a un siècle de plus. Elle est une métaphore qui assimile les soucis avec les enfants d’une famille, le moins important, le plus petit étant le cadet.(en effet, le cadet désigne bien un enfant quelconque né après un autre dans la même famille), Elle indique qu’on porte tellement peu d’intérêt à la chose désignée, qu’elle ne risque certainement pas de devenir un véritable souci un jour.
(Expressio du 30 avril 2007)